Diálogo Limpio. Pase Lo Que Pase
Sonidista profesional · Location Sound Mixer para cine, TV y publicidad.
Mallorca · Producciones internacionales · ES / CA / SV / EN
Sobre mí
Xim Terrassa
Técnico de sonido directo con base en Mallorca. Trabajo con producciones nacionales e internacionales en sets multiculturales, con tres lenguas maternas — español, catalán y sueco — e inglés fluido. Del largometraje al spot publicitario: diálogo limpio, flujo de trabajo sólido y calma absoluta en el set.
Ver perfil en IMDb →Base operativa
Mallorca — disponibilidad total para desplazamientos
Idiomas de trabajo
Español · Catalán · Sueco (nativos) · Inglés — sets internacionales sin fricción
Ámbitos
Cine · Series de TV · Publicidad · Documental
El equipo ya está aquí
Sin vuelos, ni hotel, ni dietas, ni exceso de equipaje. Y sin trámites para mover litio y RF.
Arsenal técnico
Equipamiento
Ecosistema Zaxcom con inalámbricos Wisycom y microfonía Schoeps, DPA y Sanken: un arsenal completo y redundante para cualquier configuración de rodaje.
Grabación y Mezcla
- Zaxcom Nova 2Grabador-mezclador principal
- Aria-8 / Aria-4Superficies de control
- Nova FP7Panel de faders
- Zoom F8N Pro / F8Grabadores de respaldo, 32-bit float
- Tentacle Track EGrabadoras de bolsillo
- Sennheiser HD 26 ProMonitorización de referencia
Inalámbricos
- Zaxcom ZMT4.5Petacas miniatura (512–608 MHz)
- Zaxcom TRX745Plug-on con grabación interna
- Zaxcom MRX4148 canales de recepción
- Zaxcom QRX200Receptor de 2 canales
- Wisycom MTP40s + MTB40sTransmisores, 470–660 MHz
- Wisycom MCR42Receptores de doble canal
Microfonía
- Schoeps CMIT 5U / Mini CMITCañones para exteriores
- Schoeps CMC1 + MK41La referencia en interiores
- Schoeps MK8Cápsula en figura de 8
- Sennheiser MKH50Hipercardioide de interiores
- Sanken CS-M1Cañón corto compacto
Lavalier
- DPA 4060 COREOmni de máxima naturalidad
- DPA 6060Subminiatura, prácticamente invisible
- DPA 4060 SlimPerfil plano para ocultación
- Sanken COS-11El clásico todoterreno
IFB, Timecode y Vídeo
- ERX3TCD + URX100IFB y timecode vía ZaxNet
- LD MEI-1000 + RS120Escuchas para dirección y cliente
- Tentacle Sync ECajas de sincronización de timecode
- Denecke TS-3Claqueta digital
- Atomos Shinobi 7 / Fotga A50Monitores de video assist
- Blackmagic SDI–AudioEmbebido de audio SDI
Pértiga, Viento y Energía
- K-Tek KEG-88CC · QP580 · QX5100Pértigas
- Cinela PIA-1 · LEOSuspensiones y antiviento
- Radius Mini ALTO · BubblebeeProtección de viento adicional
- Audioroot eSMARTSistema de energía inteligente
- Wisycom LNB · Betso BowtieAntenas activas
- Züca · Toughbuilt · RocknRollerCarro de sonido modular
Ingeniería & Impresión 3D
Soluciones de montaje personalizadas y accesorios de impresión 3D específicos para sonido: diseños propios, optimizados para mi flujo de trabajo en el set.
Descarga piezas para imprimir en el LabPostproducción de sonido
Del set a la mezcla final
No solo grabo el sonido de tu producción: también lo termino. Edición de diálogos, diseño sonoro y mezcla hasta 5.1 surround en sala propia con monitorado Genelec. El mismo oído que estuvo en el rodaje conoce cada toma y cada decisión — sin cabos sueltos entre el set y la entrega.
Edición y limpieza de diálogos
Restauración, control de ruido y edición fina hasta que solo quede la interpretación. Trabajo directamente sobre las pistas ISO y el room tone grabados en el propio rodaje.
Diseño sonoro y ambientes
Efectos, texturas y ambientes construidos escena a escena, con biblioteca propia grabada en localización.
Mezcla 5.1 y estéreo
Mezcla final con monitorado Genelec, equilibrada para que traduzca igual en una sala de cine, en una tele o en unos auriculares.
Entrega y loudness
Masterizado a los estándares de broadcast y cine (EBU R128), con stems y pista M&E listos para distribución internacional.
Podcast, documental y series
Mezcla de formatos largos: ficción y documental para televisión y plataformas, y podcast entregado a los niveles que piden Spotify, Apple y YouTube.
ADR y Foley
Regrabación de diálogos (ADR) cuando la toma original no se puede salvar, y Foley — pasos, ropa, manipulación de objetos — para devolverle cuerpo físico a la escena.
La sala
Estudio propio de mezcla, acústicamente tratado: Pro Tools, monitorado Genelec y subwoofer, para trabajo en estéreo y 5.1 surround. Una sala no está para que todo suene bien: está para que suene como es.
Global Location Sound
Rodajes sin Fronteras
De Ny-Ålesund (78°N) al Cabo de Hornos (56°S): sonido directo en cualquier localización del planeta. Gira el globo y explora las expediciones.
Portfolio
Proyectos
Una selección de producciones recientes.
Benidorm is Murder
Solsidan
Where The Sun Always Shines
Hustle
Un hombre llamado Ove
Special Ops: Lioness
His Dark Materials
The Mallorca Files
White Lines
Der König von Palma
Kleo
FBI: International
Du forsvinder
Campañas publicitarias
Tu próximo proyecto
Lab & Arcade
Red Viking Lab & Arcade
Apps de sonido y piezas para imprimir en 3D para la comunidad audiovisual — y un minijuego para sobrevivir al caos del set.
Sound Reports
Partes de sonido digitales para producción.
PróximamenteRF Toolkit
Escáner de espectro RF para localizaciones.
PróximamenteRVLS3D NP50
Porta baterías NP50 con logo Red Viking Location Sound. Capacidad: 2 baterías.
DescargarLicencia: Licencia Red Viking
Imprímela y úsala, también en rodajes pagados. No modifiques el diseño, no compartas el archivo y no la vendas.
Sobre el Lab
Diseño estas apps en mi tiempo libre, entre rodaje y rodaje, para la comunidad de sonido — y son gratis. Si alguna te echa un cable en el set y quieres ayudar a que sigan saliendo, cualquier aporte mantiene el Lab en marcha. ¡Gracias!
Aportación voluntaria para mantener el Lab. No es una compra ni una suscripción: no da derecho a nada a cambio y no desgrava.
Efemérides Acústicas
Un día como hoy en el sonido
Cada día, una efeméride del mundo del audio, el cine y la escucha.
¡SILENCIO SE RUEDA! — Red Viking vs. El Caos del Set
Sobrevive al caos del set manteniendo los dB en zona segura.
Muévete con flechas o D-pad. A (o ESPACIO) = calla al ruidoso de al lado. B = grito vikingo que baja los dB de golpe: 3 por toma. Ayudas: la Zaxcom despeja el set, el Cinela te protege y el café te hace correr. Pausa: ENTER o el botón de arriba.
Tu récord: 0
Récord mundial:
Disponibilidad y reservas
Contacto
Cuéntame tu proyecto, fechas de rodaje y localizaciones. Respuesta rápida, presupuesto claro.